Як нам допомогти?

 

Company details
Company Name Dub ok osbb
IBAN Code UA713052990000026005040135319
Name of the bank JSC CB PRIVATBANK 1D HRUSHEVSKOHO STR 01001 KYIV UKRAINE
Bank SWIFT Code PBANUA2X
Company address 51 Kyivska Str 08202 Irpin, Bucha district, Kyiv region Ukraine
Purpose of payment Charity

Correspondent banks
Account in the correspondent bank 400886700401
SWIFT Code of the correspondent bank COBADEFF
Correspondent bank Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany or
Account in the correspondent bank 6231605145
SWIFT Code of the correspondent bank CHASDEFX
Correspondent bank J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

 

Company details
Company Name Dub ok osbb
IBAN Code UA523052990000026009020133058
Name of the bank JSC CB PRIVATBANK 1D HRUSHEVSKOHO STR 01001 KYIV UKRAINE
Bank SWIFT Code PBANUA2X
Company address 51 Kyivska Str 08202 Irpin, Bucha district, Kyiv region Ukraine
Purpose of payment Charity

Correspondent banks
Account in the correspondent bank 001-1-000080
SWIFT Code of the correspondent bank CHASUS33
Correspondent bank JP Morgan Chase Bank, New York USA або
Account in the correspondent bank 890-0085-754
SWIFT Code of the correspondent bank IRVT US 3N
Correspondent bank The Bank of New York Mellon, New York, USA

 

Банк АТ КБ “Приватбанк”

Код ЄДРПОУ 39604366

IBAN UA893052990000026008040113844

Призначення платежу “Благодійний внесок, на відновлення будинку”

При оплаті в додатку Приват24, особовий рахунок “51070011”

Посилання на оплату PayPal

qr code paypal

 

оплата на PayPal

Карта ОСББ Приват банку 4246 0010 0273 4196

Пожертва через приват24

Карта голови правління ОСББ Гусака Володимира Приват банку 4731 2196 3133 4921

BENEFICIARY
Отримувач (П. І. Б. отримувача рахунку латиницею) – GUSAK VLADIMIR, 08202, Ukraine, region Kyivska, district Buchanskii, city Irpin, street Kyivska,building 51, flat 11

IBAN – UA083052990262016400931102226

ACCOUNT
Рахунок отримувача – 4731219631334921

BANK OF BENEFICIARY
Банк отримувача – JSC CB PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X

CORRESPONDENT ACCOUNT
Рахунок банку отримувача в банку-кореспонденті – 0011000080

INTERMEDIARY BANK
Банк-корреспондент – JP MORGAN CHASE BANK
SWIFT CODE/BIC: CHASUS33

Також можете перевести кошти платіжними системами WesternUnion, MoneyGram, RIA, PrivatMoney, Wise, IntelExpress, Welsend, Meest та Sigue (повідомте, будь ласка, реквізити платежу на e-mail info@dubok.org.ua)

24 лютого 2022 року життя 48 родин нашого будинку змінилося назавжди. Віроломно, підступно, без оголошення війни, роzійська федерація напала на Україну.

Той день, для більшості з нас, мав бути звичайним. Хтось ще спав. Хтось пив каву перед поїздкою на роботу. У кожного з нас було просте й зрозуміле життя, в якому щось можна було планувати на роки вперед.

І тут прилетіло… Почалася війна!…

Коли роzійські терористичні війська обстріляли Гостомель — наш будинок здригнувся, такої сили був вибух. Сусіди прокинулися. Тоді ми ще не розуміли, що частина нашого міста буде тимчасово окупованою. Тоді ми не могли собі уявити, які людські трагедії відбудуться у сусідній Бучі. Тоді ми не могли собі уявити що станеться з нашим містом, як його буде зруйновано.

Хтось одразу почав збиратися і виїздити в евакуацію. Але частина людей залишалася у будинку. Звідки ж вони могли знати, що станеться далі?…

А далі прилетіло в наш будинок. Було пошкоджено газопровід. Почалася пожежа, яку вже не було кому гасити.

У нас повністю згорів дах і мансардні квартири.

У нас горіли квартири з першого по п’ятий поверх.

І ми могли за цим лише спостерігати, бо жодна рятувальна служба в місті не працювала, водогін було відключено, гасити пожежу не було чим і не було кому. А в місто заходили роzійські терористичні війська!

Люди покинули свій будинок, в якому жили з 2012 року…

Наприкінці березня наше місто-герой було звільнено від роzійської наволочі. Але від того не всім стало легше.

На будинку побували фахівці, які дали оцінку стану будинку — наразі жити в ньому неможливо! Нам нема поки куди повертатися. Зараз ми залишилися без житла.

Щоб знову жити в своїх квартирах, наш будинок потребує на капітальний ремонт.

Далі у сусідів важкий й тернистий шлях з відновлення нашого житла.

І ні, ми не склали руки. Власними силами, своїми руками, ми готуємо наш будинок до відновлення — розчистили завали, вивезли сміття, прибрали уламки… Багато хто з нас готовий взятися до роботи і своїми руками відбудувати зруйноване.

Ми оплатили і отримали проект з відновлення будинку, проект з відновлення водопостачання.

На все потрібні гроші і тому ми благаємо про допомогу. Ми не хочемо щоб наш будинок руйнувався за кожної негоди,– ми хочемо відновлювати будинок. І для цього нам потрібні гроші. Гроші, яких у нас зараз немає. Багато хто з нас знаходиться у скрутному становищі біженців, багато хто втратив роботу…

Ми збираємо гроші на відновлення нашого будинку де тільки можемо і як тільки можемо.

ОСББ “ДУБ-ОК”, це будинок на 48 квартир і враховуючи всі проблеми, що було завдано російськими окупантами,  гроші підуть на капітальний ремонт будинку. На відновлення будинку, у відповідності до отримного кошторису, передбачено суму 18 055 976 (вісімнадцять мільйонів п’ятдесят п’ять тисяч дев’ятсот сімдесят шість) гривень. До зими критично важливо відновити несучі стіни та накрити дах будинку. Звісно, що за наявності коштів роботи будуть йти швидше. Ми хочемо встигнути зробити все за рік, але це можливо лише за наявності достатньої кількості коштів. Кожна гривня, кожен долар, кожне євро, які буде отримано в пожертву, піде на капітальний ремонт нашого будинку (сума пожертви не підлягає поверненню, це ваша благодійність і ми безмежно вдячні).

Ми просимо про допомогу всіх небайдужих людей. Наразі кожна копійка має значення і наша подяка не буде знати меж. А як закінчиться війна, ми обов’язково запросимо кожного з благодійників до нашого затишного двору на філіжанку кави.

 

Company details
Company Name Dub ok osbb
IBAN Code UA713052990000026005040135319
Name of the bank JSC CB PRIVATBANK 1D HRUSHEVSKOHO STR 01001 KYIV UKRAINE
Bank SWIFT Code PBANUA2X
Company address 51 Kyivska Str 08202 Irpin, Bucha district, Kyiv region Ukraine
Purpose of payment Charity

Correspondent banks
Account in the correspondent bank 400886700401
SWIFT Code of the correspondent bank COBADEFF
Correspondent bank Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany or
Account in the correspondent bank 6231605145
SWIFT Code of the correspondent bank CHASDEFX
Correspondent bank J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

 

Company details
Company Name Dub ok osbb
IBAN Code UA523052990000026009020133058
Name of the bank JSC CB PRIVATBANK 1D HRUSHEVSKOHO STR 01001 KYIV UKRAINE
Bank SWIFT Code PBANUA2X
Company address 51 Kyivska Str 08202 Irpin, Bucha district, Kyiv region Ukraine
Purpose of payment Charity

Correspondent banks
Account in the correspondent bank 001-1-000080
SWIFT Code of the correspondent bank CHASUS33
Correspondent bank JP Morgan Chase Bank, New York USA або
Account in the correspondent bank 890-0085-754
SWIFT Code of the correspondent bank IRVT US 3N
Correspondent bank The Bank of New York Mellon, New York, USA

 

Банк АТ КБ “Приватбанк”

Код ЄДРПОУ 39604366

IBAN UA893052990000026008040113844

Призначення платежу “Благодійний внесок, на відновлення будинку”

При оплаті в додатку Приват24, особовий рахунок “51070011”

Посилання на оплату PayPal

qr code paypal

 

оплата на PayPal

Карта ОСББ Приват банку 4246 0010 0273 4196

Пожертва через приват24

Карта голови правління ОСББ Гусака Володимира Приват банку 4731 2196 3133 4921

BENEFICIARY
Отримувач (П. І. Б. отримувача рахунку латиницею) – GUSAK VLADIMIR, 08202, Ukraine, region Kyivska, district Buchanskii, city Irpin, street Kyivska,building 51, flat 11

IBAN – UA083052990262016400931102226

ACCOUNT
Рахунок отримувача – 4731219631334921

BANK OF BENEFICIARY
Банк отримувача – JSC CB PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X

CORRESPONDENT ACCOUNT
Рахунок банку отримувача в банку-кореспонденті – 0011000080

INTERMEDIARY BANK
Банк-корреспондент – JP MORGAN CHASE BANK
SWIFT CODE/BIC: CHASUS33

Також можете перевести кошти платіжними системами WesternUnion, MoneyGram, RIA, PrivatMoney, Wise, IntelExpress, Welsend, Meest та Sigue (повідомте, будь ласка, реквізити платежу на e-mail info@dubok.org.ua)